星期日, 十二月 21

約會伊拉克

巴格達-阿里和Noura ,愛情開花結果在互聯網聊天室。

兩人都是年輕,受過良好教育,虔誠的遜尼派穆斯林誰共享的熱情金凱瑞電影和阿拉伯文愛音樂。幾個月來,他們聊在線煞費苦心。隨著友誼的加深,她羞怯地商定了一個攝像頭的會議。

但他們的關係從一開始就注定:他住在一個安靜的中產階級社區巴格達東部;她是跨越底格里斯河城市飽受戰亂之苦的西方。這是不可能的,他們應該都滿足。

"看上去像一個毫無意義的關係, "阿里說,誰現在是指Noura為"我的前女友互聯網。 "他停止響應她的消息,她最終停止給他們。

"她一定會生氣, "他說,尋找略有尷尬,他傾斜著存根了香煙。 "也許,如果我們本來可以單獨在一起,那將是不同的。 "

伊拉克年輕人,被困在家中的窮街陋巷的這一血淋淋的資本越來越多地轉向互聯網聊天的親戚,掛出與朋友和尋找愛情。

這種虛擬的關係提供了一個避難所各種各樣從麻木中孤立和恐懼的時候,驚人的暴力。但往往是海市蜃樓-一個誘人的提醒人們現在的生活令人著急上卻超過了絕大多數。

"他們就像鳥在籠子裡說, "鴨阿塔爾, 22日,一個越來越多的商人賺錢的需求,銷售進入其衛星為基礎的互聯網連接。

在伊拉克,象其他許多穆斯林國家,它一直難以青年男女花時間在一起。簡介經常安排陪護家屬和密切合作。許多夫婦更有幸會見了上大學的背景,這往往是他們首次參加了漫步學校。但是,他們很少允許單獨在一起,除非他們從事。

伊拉克的內戰已經加深,甚至近親屬和朋友都覺得很難走到一起。

Reem ,突出28歲的黑色長頭髮,沉重的化妝和大量的黃金首飾,用於定期與關係密切的團體,大學生女友。他們將在公園裡野餐,購物和流言在彼此的家園。

她還沒有看到其中的一些兩年現在。許多人已經逃離該國。這些合資企業戶外誰仍然只有當它們必須。

抑鬱症與太多時間在她的雙手, Reem開始張貼愛情詩的互聯網論壇上為年輕的伊拉克人。很快,她正在詢問寂寞青年男子,與她聊天對當前事件和伊拉克境外休假。

公務員誰怕透露她的姓氏, Reem是不感興趣的任何人會議,但她享有不受限制的談話說,有可能只有線上。

"這是非常有趣的去了解一個人的限制以外的文化和傳統, "她說。 "他們安慰我,告訴我將有一天,這個爛攤子將結束。 "

整個中東地區,越來越多的年輕人正在做同樣的事情。在伊拉克問題上,很少有其他的方式對他們進行互動。

高校越來越保守,皺著眉頭對太多接觸男生和女生。許多舊的好去處-餐館,咖啡館,公園,社交俱樂部-關閉。結束時的工作時間,巴格達居民急於回家擊敗宵禁和即將到來的黑暗與恐懼。

阿里Azawi ,一位個子高高,拋光醫學專業的學生來自富裕家庭巴格達,開始絕望的時候有一個女朋友,他開始拖網阿拉伯語聊天室,發現Noura 。

他簡要介紹了組成,他複製並粘貼,多小時前得到的答复: "我的名字叫阿里, 23歲。我住在巴格達。我找一個年輕,美麗的女人。 "

Noura下首次接觸他的假名- "哈馬斯" -他說,別有用心的形象大, oafish男子。

他們聊了幾個月,交換笑話和音樂下載和共享的細節,他們的生命的兩側巴格達。

作為一個男人生活在一個相對安全的,宗教的混合區, Azawi仍然可以出去,進入大學。但是,生活是非常不同的Noura ,一名女子在遜尼派佔多數的地區已經被反复的衝突與什葉派武裝。

"她與她的4個被困牆壁和在她面前的PC 24 / 7說, " Azawi ,誰拒絕提供Noura的姓氏,因為他說她的父母不會批准她聊天的男子在互聯網上。 "每次我登錄的,她在那裡。 "

他第一次看到她的攝像頭,他說,他發現她有點"喘氣。 "但是, "我感覺非常特別,因為這不是一件容易的事情了女子也能做到這一點。 "

6個月後,他們仍然沒有得到滿足。和他已經失去希望的時候彌合幾英里的房地產分成。

Azawi羨慕的難易程度的關係,在美國。

"你的酒吧,街頭,自由和不信仰宗教來判斷你, "他說。在伊拉克問題上, "這是一個鬥爭的核心。 "

互聯網提供給伊拉克人在過去幾年裡的薩達姆侯賽因的壓迫統治。少數知道如何使用它,並獲得了嚴格的控制。

經過倒台,網吧傳播,使網絡向數以十萬計的伊拉克人。訂閱國有互聯網服務提供商,它的壟斷撥號連接,上漲約7.500萬在2004年6月至近210000於2006年5月,根據美國軍方的數字。

幾十個私人供應商也提供無線連接,以衛星為基礎的樞紐,繞過伊拉克臭名昭著的電話線。

在動亂地區的資本,一些網吧受到威脅和封閉。武裝分子指責他們傳播淫穢製品,並提供一種手段,與美國軍方。

在卡拉達,一個相對安全的巴格達東部地區,大學生在牛仔褲和棒球帽自來水忙著在幾十台電腦在轉換內部平鋪在藍色和白色人造大理石。框古蘭經經文掛在牆上,有汽水在電冰箱和一台電視機播放的角落裡。但最重要的是絕大多數男性顧客在盯著一心一意在電腦屏幕前。

"他們做的就是聊天,聊天,聊天,說: "老闆優素福阿卜杜拉, 25日,計算機科學主要誰打開了Shirifi網吧三年前。 "他們有機會擴大他們的視野這個門戶獲得的任何資料,他們希望任何事情,但所有他們感興趣的是聊天-尤其是女孩。 "

許多人希望能找到一個妻子在另一國誰可以幫助他們逃離伊拉克。

埃文Bazi ,第21 ,也是一個重大的計算機科學,來到咖啡館幾乎每天都和聊天的時間與朋友在美國,菲律賓,沙特阿拉伯,埃及和伊拉克,但他已經滿足。他形容這些會議作為一個"擺脫一個可悲的現實。 "

"我想知道我的隊友, "他說。但他很失望的女孩,他會見了網上。

"大多數女孩,我走近,或者誰接觸過我,他們太功利和問我什麼車我開車或多少錢我有, "他說垂頭喪氣。 "我想找到一個女孩誰喜歡我,希望我的人我,而不是為了錢,我。 "

少數婦女也來到網吧,但大多數都伴隨著一名男性親屬和住宿只有很短的一段時間,阿卜杜拉說。這些誰能夠負擔得起的月費30美元至50美元喜歡訂閱的互聯網用戶。

它們包括大麗花Muayed ,一個群居29歲誰閃光愉快的微笑的照片,她發出電子郵件後,拒絕風險會見西方記者。

布呂內的嬌小,誰拒絕支付她的時尚鮑勃用圍巾,用於她的時間鴻溝之間的心理健康慈善機構和一家電台。但是,慈善機構關閉,因為它無法獲得資金,她退出了站關閉後,兩個同事被殺害遭汽車炸彈襲擊,他們的房子外面。

現在,她主要是不斷的家庭在巴格達西部,讀書,看DVD和幫助姐妹在法律上往往她的孩子。偶爾,她的風險一鬼鬼祟祟的訪問給朋友。

但是她說她的主要方面,家人,朋友和她的生命一旦知道是互聯網。通過電子郵件和即時消息,她可以"花時間,以使與他人的關係,覺得我很重要。 "

"我感謝上帝,我說, "她說。 "我並不孤獨。 "

Contr�le de questions